地藏论坛

 找回密码
 现在注册

QQ登录

只需一步,快速开始

地藏论坛规则与公告
地藏论坛微信微博
佛教乾隆大藏经
地藏论坛全文搜索
查看: 57146|回复: 616

末学至诚以现代汉语拟音楞严咒,仅供参考!

  [复制链接]

1134

帖子

4460

积分

0

精华
发表于 2014-5-2 11:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
当代汉语发音拟音版 译者:福州馆后街三槐堂信男王某
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨
末学福州馆后街三槐堂信男王某才疏学浅,自学尚不暇,本应潜心深造。然近日有感当下信男信女诵念楞严咒之际,发音多有不便之处,因而发念遵梵音,依当代汉语字音,斗胆拟音,以供信男信女参考。楞严咒关系佛法兴亡,必须慎之又慎。故提请各位,采纳末学拟音版本前需思考笃定。咒一上口,便是常年的功修习惯。若彼时觉得不合用,再改弦更张唯恐曲折周张,耽误各位慧命。因而提示再三,再三提示,若要采用,务必思考笃定。
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨
注:本版本以当代汉语发音,参照广为流传的楞严咒梵音进行拟音。有若干字下方以“_”符号进行标记,以表示应将标记内的若干字进行连读。例如:日阿(发ra音)、日伊(发ryi音)、南木(发nam音)、三木(发sam音)、米亚(发mya音)、日哦(发ro音)、地阿(发dya音)、必雅(发bya音)、日雅(发rya音)、勊雅(发kya音)、必由(发byo音)、未因(发英文音节vim音)、日诶(发rye音)。另规范若干字读音如下:诶(发英文字母a音)、未(发英文字母v音)、瓦(发英文音节va音)、勊(发kei音)、忒(发tei音)。建议诵念时尽量剥离当代汉语四声,竭力最大化接近梵音。
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨
南无楞严会上佛菩萨

咒语详见附件PDF文件

楞严咒.pdf

165.23 KB, 下载次数: 1863

汉字拟音

评分

参与人数 2经验 +8 收起 理由
正信正愿 + 5 随喜赞叹师兄诚明发心!
戒妄居士 + 3 以我清净身语意 顶礼大圣楞严经 正法久住!

查看全部评分

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-2 12:01 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨
头像被屏蔽

976

帖子

1029

积分

0

精华
发表于 2014-5-2 13:27 来自地藏论坛手机版 | 显示全部楼层

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-3 10:52 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-4 11:24 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-4 12:38 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-4 17:56 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-5 14:58 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-5 17:55 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-5 19:38 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨
头像被屏蔽

179

帖子

581

积分

0

精华
发表于 2014-5-5 20:17 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨!

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-6 12:10 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-6 16:32 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-9 13:52 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-10 10:26 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

422

帖子

438

积分

0

精华
发表于 2014-5-10 10:32 | 显示全部楼层
能够自己拟音,当然是对楞严咒做过深入的研究才做得到。赞叹师兄!

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-5-10 11:29 | 显示全部楼层
引用
满园春色 发表于 2014-5-10 10:32
能够自己拟音,当然是对楞严咒做过深入的研究才做得到。赞叹师兄!

末学还要进行学习。南无楞严会上佛菩萨 南无阿弥陀佛 南无本师释迦牟尼佛

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-7-31 18:19 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-11-27 20:29 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨

1134

帖子

4460

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-12-1 21:41 | 显示全部楼层
南无楞严会上佛菩萨
弘扬楞严咒!佛子同担责!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

手机版|地藏论坛

GMT+8, 2019-11-22 03:12 , Processed in 0.415003 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表