地藏论坛

 找回密码
 现在注册

QQ登录

只需一步,快速开始

地藏论坛规则与公告
地藏论坛微信微博
佛教乾隆大藏经
地藏论坛全文搜索
查看: 1947|回复: 1

佛说如来兴显经卷第三 校对结果发布(一校一勘)

[复制链接]

7697

帖子

3万

积分

0

精华
发表于 2014-12-18 14:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1) 经卷名:佛说如来兴显经卷第三
(2) 校对前:略
(3) 校对后:见附件《校对稿》。
(4) 校对说明
    下列文字未做修改,只记录文字差异:经核实《高丽藏》、《中华大藏经(廣勝寺本)》,《龙藏》或误刻。请诸师兄斟酌:
    开导众庶。能为应器。挑(028P068上栏8列第17字:桃)出群黎。于终始海。则建立志。
    且(028P073上栏13列第11字:“且”内加一横)观诸十力  变化所感动
    除此之外,《校对稿》以官刻乾隆大藏经影印本为标准,已经更改本次校勘发现的所有文字差异。
(5) 音释
    涾:徒合切,沸溢也。
    漭沆:漭,摸郎切。沆,胡郎切,漭沆,大水貌。
    抟:度官切,掜聚也。
    贿赂:贿,呼罪切,财也。赂,落故切,以财与人也。
    [火*矣]赫:[火*矣],乌来切,爆爇也。赫,呼格切,火炙也。
    [艹/積]:资四切,聚也。
    冶:羊者切,锻也。
    懅:其据切,惧也。
    騃:五骇切,痴也。
    翥:章恕切,飞举也。
    攫:居缚切,爪持也。
    憺怕:憺,徒感切。怕,傍各切。憺怕,安静也。
    校对人:心生遍是罪生时。审核人:jingyue
(6) 生僻字:涾[tà]  漭[mǎng]  沆[hàng]  [火*矣][āi]  爇[ruò]  [艹/積][zì]  翥[zhù]
(7) 校对人:trp111
(8) 审核人:GuoYong2008

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?现在注册

x

7697

帖子

3万

积分

0

精华
 楼主| 发表于 2014-12-18 14:19 | 显示全部楼层

佛说如来兴显经卷第三
西晋三藏法师竺法护译

  (删除“佛言。何谓佛子。而诸菩萨。游入如来至真等正觉心所念行。如来不为心有所念。不分别名。不晓了识。如来无心。乃能入游无量之念。如倚虚空。造立一切。因其由趣。有所成就。又如虚空悉无所著。如是仁者。若欲求道。恃怙慧者。一切世俗及度世事。因佛圣慧而逮兴显。又如来慧而无所著。是为第一因缘之门。菩萨游入如来行念。于是颂曰。
   犹如虚空中  而受一切形
   而着依怙之  亦无空想念
   如来之妙慧  如是无所著
   咸救于一切  不想吾我人
   复次佛子。犹如法界不离一切诸声闻度及诸缘觉。一切菩萨。所习游至。又其法界。不增不减。大道如斯。如来慧。合集世间。度世之慧。分别了念。所造巧便。慧不增减。是为第二。于是颂曰。
   譬如声闻地  及与缘觉乘
   菩萨之大士  悉从虚空生
   大圣亦如是  解空无极慧
   心等无增减  救济无适莫
   复次佛子。犹如大海与四大域八十亿土。而相连接。地形所尽。至其境界。而普悉可获得水矣。自然踊出。其大海者。亦无所念。如来之慧。亦复若斯。普至一切众生心意。靡不达遍。从诸黎庶意之所念。所在逮致清净法门。则以顺之。令世人获自然之慧。又如来世尊。所可演慧。悉为平等。从其志性。以奇特事而疗治之。道德超世。是为第三。于是颂曰。
   譬如四大海  与八十亿域
   而悉相连接  地形所尽到
   水靡所不至  而自然涌出
   海亦无想念  如来慧如此
   至诸众生心  慧莫不通达
   从群黎所好  则为开导之
   致于清净明  令获自然明
   所演悉平等  如来无想念
   复次佛子。犹如巨海。自有四大如意宝珠。演集积累无量之德。所以致此如意珠者。不以龙神有德故有此大珠生。诸琦珍悉大海恩也。生一切宝。黎庶戴仰。莫不济之。何谓为四。一名曰等集众宝。二曰无尽音。三曰归趣。四曰等集众辞。又计于此大如意珠。则非凡类。阿须伦。迦留罗。真陀罗。摩休勒。诸龙鬼神及余水居。含血之类。能致光耀。所以者何。宝固在于海王龙王藏。又其大海诸摩尼珠。而有四角。在于四方海龙王宫。各自别立。如来至真等正觉。亦复如是。道德晖赫。有四大宝无极之慧。则以于此四大慧宝。劝化开导一切众生诸学不学。及至缘觉菩萨慧宝。缘此致之。靡不济度。何谓为四。兴隆法乐。至无所猗。善权之慧。有数无数。有为无为。法宝藏慧。于诸法界。而无所坏。随时演慧。以得超度。于时不时扰动之慧。是为四。则复以此四大之慧。求如来藏。入道府库。不与众生。而同尘垢。在于世间。逮开士慧。令诸菩萨。游诣四方。所可玩习。无上正真而令坚住立不退转。是为第四。于是颂曰。
   四珍之尊义  逮致安妙藏
   所以巨海中  自然生诸宝
   其如意明珠  不离清净妙
   分别在四面  所处有光明
   如来四品慧  无量不可限
   安住圣巍巍  开道于五趣
   斯无极至慧  无有异想念
   唯察诸十方  所说无不达
”,028P059上栏3列第1字处)复次佛子。有彼巨海。而复现于四大之宝如意之珠。威神巍巍。光明无极。斯如意宝。功德之曜(“耀”替换为“曜”,L0088-003-01_17-028P059上栏5列第2字)。消于大海所积聚水。而令厥水不复游逸。斯以大海不增不减。以是之故。如意大珠。至使大海常自停贮。何谓四。日之曜(“耀”替换为“曜”,028P059上栏7列第14字)藏大如意宝。师子之步大如意宝。照曜(“耀”替换为“曜”,028P059上栏8列第12字)光明大如意宝。无余究竟大如意宝。是四大宝。假使大海。若无有此如意珠者。水当流溢。四大域界。荡涾漭沆(“合漭漾”替换为“涾漭沆”,028P059上栏11列第1、2、3字)。至围神山大围神山。悉当没溺。其日曜(“耀”替换为“曜”,028P059上栏12列第1字)藏如意宝珠。则以二事。变大海水。其光照之。消服(“伏”替换为“服”,028P059上栏13列第3字)其水而令色变化成象(“像”替换为“象”,028P059上栏13列第12字)乳。师子之步如意宝光。照变乳色。成如酥抟(“苏揣”替换为“酥抟”,028P059上栏14列第11、12字)照曜(“耀”替换为“曜”,028P059上栏14列第14字)光明。如意宝珠。晖焰(“[*”替换为“焰”,028P059上栏15列第5字)照之。除去酥(“苏”替换为“酥”,028P059上栏15列第10字)像。犹劫烧时。火焰(“[*”替换为“焰”, 028P059上栏15列第17字)盛赫。皆焚天地。大如意光。照于巨海。令其无余。忽然灭尽。不知所归。如是仁者。如来正觉。为众生故。则以四慧。照曜(“耀”替换为“曜”,028P059下栏3列第10字)一切。因斯明照。于诸菩萨。至令逮成如来三昧。何谓为四。除灭众罪。则以法河。究尽恩爱。令成道化。皆以智明。照于世间。如来之慧。无冥无明。为平等圣。是为如来四大之慧。为诸菩萨。忍众恐惧。植(“殖”替换为“植”,028P059下栏7列第17字)不可议功德之本至于一品诸天人民及阿须伦浊俗之众。不堪诸患无量苦痛。若值如来寂寞之地。慧明所照。降伏诸著(“着”替换为“著”,下同,直接替换,028P059下栏10列第13字)。立于三昧。若(“能”替换为“若”,028P059下栏11列第1字)闻法颂。消生死海。遭遇如来。所开化慧。笃乐三昧。因得兴于大圣神通。微妙行音。大慧照世。消化众秽。致神足行。能自成立。为世大明。开导(“道”替换为“导”,028P059下栏14列第3字)盲蔽。无冥无明。以能蒙此如来圣慧(“慧圣”替换为“圣慧”,028P059下栏14列第16、17字)则能降伏世之邪智。大人之地。无三昧定。灭除一切财业贿赂。身无所有。而逮得此大道之慧。若无于斯如来四慧道德光明。假使欲令诸菩萨众。逮得如来至真正觉三昧正定。未之有也。亦不能除生老病死四无所畏。无本际行。是为五事。于是颂曰。
   海水无限际  而有四品宝
   大力无极威  次有微妙尊
   四方域众流  自然有万川
   常入于大海  大海无增减
   慧处在法座  决断诸所著
   以法广布施  欢喜无所说
   安住有四慧  咸为诸开士
   最胜及菩萨  未曾有众患
   复次佛子。犹如假喻。其下方水。及至上界想无想天。一切三千大千世界。悉处虚空。如是计之。一切三界群生有形。不离虚空。而想吾我。虚无所计。则无所倚(“猗”替换为“倚”,028P060上栏15列第9字)。空无所著。亦不迫迮。生死亦然。察于十方所周虚空。含受一切诸佛世界。亦无所受。如是仁者。诸声闻乘。缘觉之慧。有为行慧。无为行慧。皆以依倚(“猗”替换为“倚”,028P060下栏3列第14字)如来之慧。如来智慧之所开化。大道通达。普入一切。无不周接。无所想念。亦无挂碍。辄以圣智。多所济导。是为第六。于是颂曰。
   旨极从下方  起至于上界
   一切三千国  欲色及无色
   所住无所住  诸界无吾我
   亦不计有常  不念于断绝
   安住慧如是  一切慧之本
   诸学及不学  并诸缘觉乘
   众菩萨明达  而志怀愍哀
   若建立道教(“门”替换为“教”,028P060下栏11列第15字)  佛智慧最上
   复次佛子。犹如下方。而生大药。达山王顶。号无根源(“原”替换为“源”,028P060下栏14列第3字)。又大药者。根通地下。过于金刚。六十(“万”替换为“十”,028P060下栏14列第17字)八百千瑜(“由”替换为“瑜”,028P060下栏15列第4字)旬。住于水界。安隐而立。无能拔者。其源(“原”替换为“源”,028P061上栏1列第2字)分布。悉遍周匝阎浮提土。万物萌芽。绕集一切树木根株。近茎生茎近枝生枝。近节生节。近叶生叶。近华生华。近实生实。其有天下。树木华果。皆因之生。又大药者。其根转体。体令根转。以用二事。不生万物。近于地狱。依水纯阴故。虽在于彼而不回转。是以于法而不得生。又其余处。大地之场。所布根源(“原”替换为“源”,028P061上栏7列第15字)药之所生。尽极其地。法应当然也。如来道慧。亦复如是。从本清净。则以大哀。生坚固元。平等觉种。乃为真谛。微妙达要。而不可动。斯谓根也。善权方便。则为(“谓”替换为“为”,028P061上栏11列第6字)茎也。慧则枝也。法界节也。一心脱门三昧正受无所破坏。叶也。觉意庄严。华也。究畅树形。诸通慧也。解脱(“度”替换为“脱”,028P061上栏13列第12字)知见实也。辩才之谊(“议”替换为“谊”,028P061上栏14列第3字)。靡不通达。则谓地也。其如来慧。无有根著。用何等故。而无根著。永无所信。是则名曰为究畅矣。则无根著。所可兴发。悉无所行。断菩萨行。则为无本故。谓如来也。演菩萨行。斯则名曰无所依倚(“猗”替换为“倚”,028P061下栏3列第8字)。若有菩萨。亲近如来无极慧源(“原”替换为“源”,028P061下栏4列第3字)。则不违舍一切众生。因其道根。而生大哀。近于茎者。坚精进也。因其茎。次生其枝。度无极也而长成就。近枝生叶。学于禁戒。寂静(“静寂”替换为“寂静”,028P061下栏6列第17字、7列第1字)知时也。近于华者。谓诸相好。若干德本也。节谓随时也(增加“也”,028P061下栏8列第5字)。次生果者。则谓究畅。不起法忍。至无粗辞。柔仁和雅。又其实者。为诸通慧。则为道果也。以是之故。如来之慧。不由二事而有所生也。何等为二。谓无为及与有为之大旷路(“谷”替换为“路”,028P061下栏12列第2字)。若堕于溪涧。而游无极无为之事。于诸声闻缘觉之乘。又其志性。不与俱合。亦无所畏。游于三爱三流之源(“原”替换为“源”,028P061下栏14列第9字)。于如来慧。亦无所生。亦不退还。若有所生。已达圣性。修平等心。于诸菩萨。无有彼此。且观正觉。大道晖赫。巍巍无底。而为真谛。慧不增减。其根坚住。令诸众生。究竟通达。了无笃信。是为佛子第七之事。于是颂曰。
   于雪山冈岭  药名无根著
   其药有大神  威曜无等伦
   普长育一切  丛林诸树木
   而根生茎(“茎叶”替换为“生茎”,028P062上栏7列第3、4字)枝  枝因诸根源(“无”替换为“源”,028P062上栏7列第10字)
   一切诸佛种  自然成道慧
   德旨亦如是  遵修一切智
   晓了行佛道  奉宣于圣路
   等习于慈哀  生长觉明德(“哲”替换为“德”,028P062上栏10列第5字)
   复次佛子。譬劫灾变。大火(“熙”替换为“”,028P062上栏11列第11字)赫。烧三千大千世界。一切树木。药草万物。及至围神大围神山。大金刚山。莫不焚冶。假使有人。取枯茅(“茭”替换为“茅”,028P062上栏13列第16字)草肥松重阁。以投盛火。于意云何。宁有一叶得不烧乎。答曰不得不烧。欲令不烧。未之有也。报曰如是。尚可使火不烧树木大𧂐(“积”替换为“𧂐”,028P062下栏1列第14字)薪草。有欲限节。如来圣慧三达神智。众生之数。国土多少。诸法之底。去来现在无央数劫。令不普见。而有微碍。不悉及者。未之有也。所以者何。正觉道慧。无有限量。不可计会。靡不通彻。故号如来至真等正觉。是为第八。于是颂曰。
   若劫之遭患  天地被陶冶
   一时悉焦然  男女树木果
   佛子具听(“且忆”替换为“具听”,028P062下栏8列第8、9字)察  于斯诸游居
   金刚尚销镕(“消融”替换为“销镕”,028P062下栏9列第4、5字)  何况枯草木
   山陵诸所有  岂可脱不烧
   安住之智慧  皆能分别知
   当来众生类  若干劫佛土
   诸佛悉明达  如是无限量
   复次佛子。犹如灾变风起之时。而有大风。名曰毁明。则发具(“且”替换为“具”,028P062下栏14列第6字)兴。毁坏围神。大围神山及金刚山。一切三千大千世界。吹令碎(“破”替换为“碎”,028P062下栏15列第13字)散。使无有余。又复有风名因缘盖。吹于三千大千世界。飘举擎接。越置他佛国。假使于彼因缘盖风。独值自恣。无毁明风。便当摧碎(“破”替换为“碎”,028P063上栏3列第12字)十方。不可限量诸佛境界。如是仁者。如来则有无极大慧。名曰毁坏一切尘欲。正觉以斯无极大慧。吹除一切诸菩萨众尘劳挂碍。如来次有无量圣达。名曰总摄大权方便。则能消灭爱结之患。至妙道场。因复开化新发意(增加“意”,028P063上栏8列第12字)菩萨。一切诸根。未淳(“纯”替换为“淳”,028P063上栏9列第3字)熟者。设诸如来。不总摄斯大权方便。成大道场。令无央数不可计会诸菩萨众。修于声闻缘觉之乘。世尊。顺从善权方便。令诸菩萨大士之等。超越声闻缘觉之地。由斯自在。而无所住。是为第九。于是颂曰。
   劫中若恐懅  诸天乱不安
   神围须弥山  咸悉为毁坏
   风即时兴起  无能制止者
   无量诸佛土  糜碎无有余
   有诸十力(“方”替换为“力”,028P063下栏1列第14字)者  圣慧(“慈”替换为“慧”,028P063下栏2列第2字)得自在
   则以破毁(“毁破”替换为“破毁”,028P063下栏2列第8、9字)碎  诸菩萨尘劳
   彼复有道风  遵修于善权
   寻便以救护  声闻行者安
   复次佛子。如来之慧。游入一切圣智巍巍。靡不周遍一切黎庶。终始之界。所以者何。若有欲想。世尊之慧。欲及达者。未之有也。又如来慧。悉离诸相。自在之慧。则游自然无所挂碍。如书一经。其卷大如三千世界。或有大经。而未书成犹如三千世界之海。或如神围山。如大神围。或如普地。举要言之。如千世界。或如四域。天下世(“之”替换为“世”,028P063下栏12列第5字)界。或如阎土。或如大海。如须弥山。如大神宫。欲行天馆。如色行天。如无色天。假集大经。广长上下。犹如三千大千世界。而有一尘在大经卷。又诸经上。各各有尘。各悉(“悉各”替换为“各悉”,028P063下栏15列第16、17字)周遍。在大经里。当尔之时。有一丈夫。自然出现。聪明智慧。身试入中。又有天眼。其眼清净。普有所见。则以天眼。而观察之。今斯经卷。如是比像广大无极。其上则有少少尘耳。于诸众生。无所加益。我身宁可以无极力大精进势。裂坏此经。解散大卷。当以饶益一切黎庶。适念此已。则时兴隆无极之力精进之势。辄如所愿。取大经卷。各自散解。以给黎庶。如一卷经(“经卷”替换为“卷经”,028P064上栏9列第1、2字)。众经之数。亦复如是。若此仁者。如来至真以无量慧。不可计明。悉入一切众生江海心之所行。而普晓了群萌志操。如来之慧。不可限量。靡不周达。不可穷极。正觉之智。不可计会。观察一切萌类境界。怪未曾有。斯众生类。愚騃乃尔。不能分别如来圣慧。世尊普入。而自念曰。吾宁可宣显示大道。使诸想缚。自然蠲除。如佛法身圣涂力势。当令舍离一切著念。设使晓了正真之慧谊所归趣。获致无极三昧之定。畅说正道。去一切想。诲令使念无上道慧。化诸黎庶在五趣者。令达无极。是为佛子第十定(“之”替换为“定”,028P064下栏5列第6字)事。如来至真。劝诸菩萨。心入道义。如是比像。济无央数诸菩萨等。蒙如来慧开化其心。使入大道也。于是颂曰。
   犹如有经卷  大如三千界
   自然有微尘  悉散于其上
   有一慧士夫  明眼坏经卷
   悉分别布散  施于五趣人
   世尊亦如是  智慧如大海
   见众生心意  悉惑诸想念
   佛以愍哀人  为解除众想
   诸菩萨戴仰  谛蠲弃著次
   复次佛子。何谓菩萨游入如来之境界。于斯菩萨慧入无碍。知一切界。为如来界。一切佛土诸所有境。众生之界。则悉无本。靡所部分。不有所坏。其法界者。无阴盖际。又本际者。无际疆(“强”替换为“疆”,028P065上栏3列第2字)畔。犹如虚空。无有边涯(“崖”替换为“涯”,028P065上栏3列第11字)。亦无有界。亦不不有。悉以游入如来境界。犹众生种。不可限量。无有边涯(“崖”替换为“涯”,028P065上栏5列第5字)。如来之界。亦复若斯。不可限量。无有边际。所以者何。如有(“其”替换为“有”,028P065上栏6列第10字)众生心之所念不可计会。如来寻则以无量慧。而开化之。如龙王尊。而得自在。摄无量水。因而(“时”替换为“而”,028P065上栏8列第12字)放雨。不可计滴(“渧”替换为“滴”,028P065上栏9列第1字)。不从内出。亦不从外。如来境界。亦复如是。从意所欲。有所兴造。即自然成。彼无所咨。亦无有师。如大海中水不可量。悉从龙王心所念生。亦复如是。一切所有无量圣达。至诸通慧。行如法海。咸斯菩萨往古发心之所造愿。因从厥行。而生差别。问曰。何谓无量。为巨海者。何谓无限。诸通慧海。曰无思议。多所解说。至于大海。今粗举要。分别说之。谛听谛听。善思念之。阎浮提有五百江河。而入大海。拘耶尼域。亦五百江河(增加“河”,028P065下栏3列第7字)入大海中。弗于逮域。四千江河。而入大海。郁单越(“曰”替换为“越”,028P065下栏4列第9字)域。具足万江。流入大海。于意云何。此水合会。流入大海。宁增多不。答曰甚多。报曰。十光龙王。所雨之水。则多于彼诸江之流。又四大域所有诸水。十光龙王所雨之水。入大海者。其水不如百光龙王之所雨水。堕于海者。为最多矣。又四大域水。十光龙王。百光龙王。所雨大水。入巨海者。不如大游龙王。身中所出。入于大海。其水倍多。举要言之。如摩柰(“奈”替换为“柰”,028P065下栏12列第6字)斯龙王。雷吼所雨。则复加倍。难头和难。所出之雨。无量之光。妙群龙王。大焰(“[*”替换为“焰”,028P065下栏14列第1字)龙王。大频申龙王。雨亦如兹。斯十大龙王。立意(“亿”替换为“意”,028P065下栏15列第2字)龙王。各各降雨。不可称限。其四大域。巨海之水。及十龙所雨之水。并八十亿种龙王。悉归巨海。不如阎浮提海。龙王长子。诸大江河。所有众水。及诸洪雨。不如十光大龙王宫所出水。计四大域。一切江河。及前所说。诸龙王雨。十光龙王。百光大龙(删除“王。”,028P066上栏5列第10字处)宫所出水。咸悉不如大严净龙王宫所出水。举要言之。摩柰(“奈”替换为“柰”,028P066上栏6列第16字)斯。雷震难头。和难。无量光明。及大妙(删除“若”,028P066上栏7列第13字处)群。大明焰(“[*”替换为“焰”,028P066上栏7列第17字)龙。皆悉不如斯十龙王。及八十亿龙王宫所出水则悉不如海龙王长子宫所出水。如是。诸龙王等水归大海。咸为不如海大龙王。雨无所坏。水为最多。其阎浮提水。及拘耶尼。弗于逮。郁单越(“曰”替换为“越”,028P066上栏12列第5字)。十光龙王。宫殿所雨。百光龙王。大琉璃龙王。宫殿所雨。摩柰(“奈”替换为“柰”,028P066上栏13列第11字)斯龙王。雷震。难头。和难。无量光明。妙群(“君”替换为“群”,028P066上栏14列第9字)龙王。大明焰(“[*”替换为“焰”,028P066上栏14列第14字)龙王。及大频申龙王。宫殿所出雨者。及八十亿。种姓龙王所出。诸是有水。及四大域海之龙王长子所雨有海龙王。无所坏雨。众大雨水。咸悉不如海大龙王。青(“清”替换为“青”,028P066下栏3列第7字)琉璃中所出诸水。而悉周遍。充于大海。大海之水。如是无限。又如海水。无有量者。其宝品界。亦复无量。众生之界。亦复无限。观于大身。亦不可计。大海水。不可限量。诸宝品种。亦复无限。于佛子意所趣云何。其大海水。宁无限乎。报曰无限。如大海德。无能计量。如来若斯。慧无限量。百倍千万亿倍。巨亿万倍。无以为喻。不倚(“依”替换为“倚”,028P066下栏10列第10字)言辞。随人所解。而以牵引大海譬喻。佛之大道。圣过于兹。因假三昧。其明无边。则如来慧。所达巍巍。犹如大海。其意无限。从初发意。乃至菩萨一切智行。而不断绝。道宝无量。一切道品。三宝之法。不可尽极。劝化众生。当造斯观。诸学不学。其缘觉乘。悉见济度。以无极谛。志无所在。悉睹无量。住于第一欣然之地。始从菩萨。便能至于无挂碍地。化诸菩萨。令不废退。是为佛子诸菩萨众则能游于诸佛境界。亦能普周一切所有。亦无限量。于是颂曰。
   积清净诸品  无数不可量
   众念之境界  一切无边际
   如意之齐限  其心无所周
   一切诸十力  当求斯境界
   犹如龙所处  未曾有舍离
   应其心所念  而放于雨滴(“渧”替换为“滴”,028P067上栏9列第15字)
   设使心有来  乃可得还返(“反”替换为“返”,028P067上栏10列第10字)
   其龙不有念  吾当有所雨
   诸十力如是  未曾有来至
   亦无有还返(“反”替换为“返”,028P067上栏12列第5字)  能仁不可得
   永无所兴造  况遣心有念
   法界无限量  犹如江河沙
   其海无边际  水及宝亦然
   诸含血所居  一切无限量
   其水悉一味  生者咸仰之
   若处于此中  不饮余水业
   大圣亦如是  妙慧无涯(“崖”替换为“涯”,028P067下栏2列第4字)
   三宝无限碍  道要不可计
   诸学及不学  人民无央数
   不可计群萌  志愿佛道慧
   何谓佛子。菩萨游入如来圣慧无挂碍行。威仪礼节。犹若如来。往本无生。于当来世。亦无所造。随时缘故。而忽成矣。斯如来行。不起无灭。不有不无。亦不游入。有为无为。譬如法界。无有限量。亦无不限。所以者何。无有自然。亦无有身。故曰法界。大圣若斯斯名如来。行无限量。亦不无限。游入无身。亦无自然。犹如飞鸟行虚空中。于百千岁。而飞行者。如有所度。亦无所度。观前察后。其虚空者。无有边际。如来之行。亦复如是。于亿百千劫。所讲无极。若叹有极。设无所说。其如来行。故无边际。如来已住无挂碍行。亦无所住。而为众生。畅现如是如是比行。佥度一切挂碍之迹。如金翅鸟王游在虚空。以清净眼。观龙宫殿。变易本形。知应终者。骞翥奋翩。搏扬海水。波荡披竭。攫食诸龙及龙妻妾。如来若斯。慧无挂碍。住无底行。咸于法界。普观众生诸根淳熟(“纯淑”替换为“淳熟”,028P068上栏6列第13、14字)因随宿本。植(“殖”替换为“植”,028P068上栏7列第2字)众德源(“原”替换为“源”,028P068上栏7列第5字)。寻以无极如来十力。而示形像。入终始海。披生死渊。开导众庶。能为应器。挑(不调整。028P068上栏8列第17字:出群黎。于终始海。则建立志。于佛道法。而悉断除一切言行。获致如来无所想念。以无想念。慧无挂碍。则为住立。住无所住也。如日月光照于天下。独己游步。而无有侣。则无所立。行虚空路。人民瞻望。日月不念。吾有所奏。若复回还。世尊如是。游于泥洹。入清净法。亦无想念。于诸法界。示现超度一切诸行。五趣群萌。亦无懈息。无所专信。而则畅达。宣布佛事。亦无往返(“反”替换为“返”,028P068下栏2列第4字)。是为佛子。诸菩萨等游入如来之慧行也。则无限量。亦无不限。代诸缘事也。于是颂曰。
   无本不可尽  未曾有起灭
   有计无本者  无处不可见
   诸愍哀如斯  其行无有量
   无本者自然  则无有二事
   犹如此诸种  法界无处所
   亦复无限量  亦无不限量
   道行亦如斯  圣达无涯(“崖”替换为“涯”,028P068下栏9列第9字)
   所分别无极  斯则无有身
   如有鸟游步  亿劫在虚空
   前后亦如是  虚空(“无”替换为“空”,028P068下栏11列第7字)界道(“适”替换为“道”,028P068下栏11列第9字)
   最胜百千劫  讲论所当行
   如方便随成  不失于善德
   金翅鸟在空  遥望察水中
   知龙命欲(“所”替换为“欲”,028P068下栏13列第14字)终  举食龙妃后
   十力智自在  烧尽诸尘劳
   善造众德本  拔出生死源(“原”替换为“源”,028P068下栏15列第10字)
   譬若如日月  游行虚空中
   黎庶蒙安隐  光亦无想念
   世尊亦如是  由法众无碍
   开化无数众  不兴诸想念
   何谓佛子。菩萨游入如来开导(“道”替换为“导”,028P069上栏4列第12字)。于斯菩萨佥度一切。诸所著行。而不犹豫。平等法味。了不二入。如来所阐则复游入于无想觉。无行之觉。无处所觉。无限中觉。无边际觉。弃不成就。倚(“猗”替换为“倚”,028P069上栏8列第1字)中间。则观一切文字音响。而无处所。于诸言声。而无言教。究竟尽极众生之行。奉平等觉。志性诸根。尘劳爱欲。悉为清净。如来道眼。一切普等一切三世。犹如大海。天下人民。悉戴仰之皆包(“苞”替换为“包”,028P069上栏12列第6字)众生。见诸有身。故曰大海。如来之道。亦复如是。睹群萌心。志性所归。虽有所照。亦无照想。则为自然。是故名曰如来之道。所开导(删除“之”,028P069上栏15列第4字处)也。彼便以化所可开导。既讲文字。亦无所说。于一切响。无所宣畅。虽有辞教本无所言。纵有所仰。亦无所仰。又复劝化于群生类。今当演说。举其大较。如来之道。所开化者。成最正觉不限众生。如号如来也。如身住数。众国土数。一切三世之所有数。诸身住数。亦复若兹。而无差别。如道教数。一切言数。如诸如来法界之数。如虚空数。无挂碍界。如诸御行之所开导。言教之界。如泥洹限。众生身形。所处住数亦复如是。口之言限。亦复若兹。如身口数。无挂碍心。所住限数。等无差特。彼以游入。如此无数。则净三场。致于道德。由是之故。等御己身。及诸众生。睹见如是一切寂然。而察等导于泥洹界。已睹若斯之自然者。咸入一切则无自然无尽自然。不起不灭。则亦自然。于我非我。亦复自然。于人不人。亦复自然。佛无所想。亦复自然。法界自然。虚空自然。亦无自然。已晓了此。成最正觉。逮致正法无余之慧。得睹如来无极大哀。多所开化。诸群萌类。犹如虚空。含受世界。一切方俗。志性自然。成于世间。如是比类。无尽无长。亦无所生。所生憺怕(“澹泊”替换为“憺怕”,028P070上栏6列第4、5字)。亦复如是。成最正觉。亦无所觉。又其相者。亦无所相。亦复是相。而无若干。譬若士夫。兴化变人。如江河沙等。为诸如来也。令无比类。亦无形容。适化现此。则复宣举江河沙等皆为劫数。于意云何。其人所化。以奚等化。而令发心。成如来乎。白世尊曰。如吾所知。当为显义。化如来数。如无所化。化数亦然。答曰。善哉善哉。诚如所云。如是佛子。一切群萌。斯须之间。皆逮无上正真之道。成最正觉。成菩萨数。亦复若兹。其不成者。亦复若此。无所增损。所以者何。又省于道。则无有相。其无相者。无成正觉。无所长益。虽等(“得”替换为“等”,028P070下栏2列第12字)正觉。亦无所逮。是诸菩萨。当以若兹入于如来乃成正觉。若欲觉了。当作斯觉。如来一相。而同品类。则无品相。斯则号曰。慧成道觉三昧正受通定意已。一一所觉。法身无余。超于一切众生立身。犹如一人。成最正觉。至道门者。一切众生。若成佛道。至于法门。亦复若兹。等无差别。使无量人。逮成正觉门。游入住于无限诸身如来之界。无有涯底。众生之界。不可计数。是诸菩萨。游入如来成最正觉。一一得致。如众生本。入如来身。所以者何。若得普入如来至真最正觉门。其身所行。亦无所生。亦无所失。如获一事。其余亦然。一切法界。作是游入。不离处所。不舍言辞。信此如来法身者也。所以者何。若能普入。乃成正觉。至无极慧。弘兹寂然。诣佛道树师子之座。复次菩萨。普了己心。能成正觉。则入法身也。所以者何。如来至真。不舍心本。乃致大道。如己心者。其余若斯。则以开导一切诸心。当造斯入。是为佛子。诸菩萨众为诸大圣以此推入。成最正觉。广远周普。普无不入。而不违舍。无所继著。则无休懈。无所笃信。入不思议法品之门。于是颂曰。
   已脱二无二  晓了一切法
   等犹如虚空  普解诸经典
   等已无吾我  是为解诸法
   已分别圣觉  一切无所觉
   犹如四方域  受诸有形体
   等包(“苞”替换为“包”,028P071上栏12列第7字)于川流  是故字曰海
   十力亦如是  众生之海印
   晓了其志性  是故号分别
   心意悉如化  诸佛如化现
   奉自然平等  如化之所化
   佛道皆辞说  一切群萌类
   本自然平等  不增无所损
   最胜有三昧  名曰善觉首(“道”替换为“首”,028P071下栏2列第10字)
   住于佛树间  得成斯定意
   则演出晖曜  照无限黎庶
   开导(“道”替换为“导”,028P071下栏4列第2字)如莲华  教诲于众生
   若于当来劫  众生国自然
   思法亦如兹  诸根及志性
   一切平等观  无吾我所以(“以所”替换为“所以”,028P071下栏6列第9、10字)
   以故无涯(“崖”替换为“涯”,028P071下栏6列第14字)底  觉了道之覆
   行菩萨之道  弘慈慧寂然
   处树师子座  逮成无上觉
   道力无等伦  法身圣巍巍
   普入无不周  不舍于众生
   何谓佛子。菩萨游入如来音响所导法轮其菩萨者。善立如来弘所思念一切黎庶。悉无本末。无所成就。当入诸法永无所住。断于三(“一”替换为“三”,028P071下栏12列第17字)场游于真谛。诸所有法。离诸见际。舍欲之际则无有际。便皆游入一切诸法。如虚空际。无所行念则为游入一切诸法。不可逮致。本末永寂。一切诸法。泥洹自然。其诸文字音声之说。悉以自然。斯乃游入。至于法轮。咸悉遍畅如来之音。如呼声响。乃曰自然。则入法轮法门自然。一切诸音。悉为一响。乃入法轮。本末无主。文字无尽。乃入法轮。于内于外。无所积聚。犹如一切文字所演诸所言辞。纵有言辞。不舍真谛。讲说往古。叹叙本末。无央数劫。一切文字。而不可尽。如是仁者。如来至真。所转法轮。一切假号。悉文字矣。畅说无尽则无笃信。悉无所有。亦无所思。而无有响。亦无所施。彼则所可转法轮者。普入一切。亦无所入。如假文字。言曰无矣。若曰灯(“镫”替换为“灯”,028P072上栏12列第10字)明。一切所造。皆托言耳。悉入诸数一切世俗。所说度世。游入于斯。永无住者。是如来音。普入一切众生之界。诸法身界报应之事。永无所住。其诸群萌。说若干种言辞之响。悉为宣畅一切如来法轮之音。所以者何。如来至真所转法轮。悉出一切诸所音响。而无进退。是菩萨者。游入如来所转法轮。菩萨大士。当造立斯。入于如来陶演言辞不可限量。何谓如来所入言辞。如来至真。转法轮时。所演音声。畅众生行志操所好。所以者何。佛有三昧。名无挂碍究竟无畏。转于法轮。以此定意正受之时。众生一切。咸随其音。而转法轮一一正觉音从口出。一一言辞。兴显群萌譬喻之响。悉各从志。假使以是三昧正受。悦可众心。是为游入。如来至真所转法轮。以斯柔顺道法所说。亦无所入。如此所游。则乃入斯。闻如来法圣教言辞。是为佛子。诸菩萨众游入如来所转法轮至无限量。于是颂曰。
   其轮无限量  成就究竟界
   亦无所长益  一切无二护
   所说诸文字  一切不可尽
   十力亦如是  法轮常无穷
   讲说于律教  入一切有为
   亦复无所入  佛轮亦如是
   悉入诸言辞  自然无所入
   普宣于众生  一佛(“切”替换为“佛”,028P073上栏6列第2字)行无余
   超有为三昧  究竟诸定意
   欲求妙法故  是为佛定意
   蒙佛恩所致  达一切群黎
   最胜所演音  而畅柔软辞
   以一言声教  宣布诸众生
   分为若干响  赞(“讲”替换为“赞”,028P073上栏10列第1字)咏无有余
   佛为一切尊  解了众生心
   如有所说者  黎庶闻其音
   文字不处内  亦无由于外
   计斯悉灭尽  真成(“诚”替换为“成”,028P073上栏12列第12字)无所有
   若转法轮者  悉为众生故
   且(不调整。028P073上栏13列第11字:“且”内加一横观诸十力  变化所感动
何谓佛子。诸菩萨游入如来至真现大灭度。于斯菩萨。欲入灭度。晓了一切。本净自然。则为佛矣。犹如无本。而归灭度。如来灭度。亦复如是。又如本际。法界若斯。犹如虚空无极之界。又如本净。如真本际。而离欲际。如无相际。无自然际。犹如一切诸法本净。如真本际。取于灭度。如来灭度。亦复如是。所以者何。应与不应。斯诸所有。等无差特。无生不起。设使诸法无生不起。计于彼法。无往不往无离不离。又如来者。不为兴发诸菩萨众。咨嗟叹说。今取灭度永寂无余。所以者何。一切如来。悉立目前。若如现在过去亦然。及复当来。一时悉逮。速疾成慧斯须得道。睹诸如来。皆当宣畅。色像音响。不兴二想。亦无不二。弃诸思想。应菩萨行。捐舍诸倚。如来不念。悦可众心。是为如来之灭度也。愍哀群生众想之患。故兴出矣。亦不灭度。所以者何。如来所住。处在法界。悦可众生。所以现身而有灭度。用之所由。法界无边。如日宫殿出于水中。则便普照一切天下。日之宫殿。无所想念。亦不转移。而咸悉照。靡所不遍。诸水众器。悉睹其影。举器无水。又日电光。则不复见。于意云何。岂可谓是日之咎也。而合其影。不现器乎。答曰不也。无水器咎。非日之咎。答曰如是。如来慧日。往本所行。至诸法界。皆为众生。常演清净。兴自然事。逮致道念。显曜其心。而常睹见。如来之身。破坏器人。心怀秽浊。不见威光。佛子。应当化度众类渴仰。无如来故。为现灭度也。亦无有生。亦无不生。亦不灭度。于是颂曰。
   假如日遍照  其界及边涯
   难畏所见影  适见不复现
   人中尊如此  普现于世间
   众生离笃信  诲示以无为
   普观诸佛国  等由若如幻
   狎习众因缘  而计于吾我
   假使有造行  究竟佛所作
   或不见大圣  所睹而不同
   最胜有定意  名曰解无常
   佛以是造业  然后现等生
   以分别身形  为无量无限
   须臾遍十方  佛犹如莲华
   犹如火者。普为世间。成所当熟。或于异时一聚落县。而火忽灭。于意云何。将无一切诸世界火悉灭尽乎。答曰不也。报曰如是。如来皆入一切法界。悉遍无余。兴于佛事。则于异时复他佛土。显发道意。便见灭度。而不灭度。当以如斯入于如来之般泥洹。复次佛子。假喻幻师。善学幻术。晓了方便。悉通神咒。则住精进。皆化三千大千世界。悉变为水。自现其身。在郡国邑。安幻咒术。停住一劫。而建立威。欲得诣于他异郡国。县邑州域。便化没已。于意云何。将无幻术皆灭尽乎。答曰不也。报曰如是。如来善学无量慧幻。示现善权圣术之咒。普入一切。现诸法界。亦无所入。犹如幻化。现如来身。处在法界。究虚空界。则随众生之所信乐。各为化示诸佛之土。而现灭度。不独一国示般泥洹。如来悉于一切法界。靡不开达。是为佛子。为菩萨者。当知游入诸如来至真等正觉。现大灭度。
  (增加以上红字,028P073上栏15列第1字到末尾)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

手机版|地藏论坛

GMT+8, 2019-9-21 19:24 , Processed in 0.122500 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表